Aperçu 2014 de la santé publique : Secteur de Chapleau
Introduction
Le Service de santé publique de Sudbury et du district (SSPSD) est fier de travailler en partenariat avec le Canton de Chapleau. Les dirigeants municipaux dévoués de Chapleau travaillent dur afin de s’assurer que les résidents et les visiteurs profitent de ce que la région offre de mieux.
Dans les parties qui suivent, les lecteurs trouveront un aperçu du système de santé publique de l’Ontario et de sa section locale, le SSPSD. L’aperçu 2014 comprend les faits saillants des activités de santé publique qui ont eu lieu dans le secteur de Chapleau au cours de l’année civile 2014. Cet aperçu des activités de santé publique souligne le travail que le SSPSD réalise en collaboration avec la population, les organismes communautaires et les municipalités. Nous espérons que le contenu fera connaître l’histoire de la santé publique à l’échelle locale et qu’il informera les gens sur la manière dont les fonds affectés à celle-ci sont dépensés pour promouvoir et protéger la santé de tout le monde.
La santé publique en Ontario
La santé publique travaille « en amont » afin de promouvoir la santé et de prévenir la maladie. Si nous pouvons imaginer le système de santé comme un continuum, les services de traitement des hôpitaux sont à une extrémité et la santé publique se trouve à l’autre, et vise à empêcher au départ que les gens aient besoin d’aller à l’hôpital ou de recourir à d’autres services de soins de santé.
Comme les services d’incendie, de police et d’éducation, la santé publique est un « bien public » : financé par le secteur public et toujours à notre disposition. Elle œuvre en coulisse afin de promouvoir notre santé (p. ex., en aidant les conseils municipaux à créer des règlements sur les choix d’aliments plus sains dans les centres de loisirs), mais aussi à l’avant-scène afin de la protéger (p. ex., en émettant des avis de faire bouillir l’eau lorsque l’eau potable n’est pas salubre).
En Ontario, il existe un réseau provincial de 36 bureaux de santé à but non lucratif, tous chargés de fournir des programmes et des services standard de santé publique et d’appliquer la loi dans ce domaine. Pour chaque 0,25 $ que l’administration municipale fournit en financement, le gouvernement provincial verse 0,75 $. La loi stipule que les fonds municipaux affectés à la santé publique sont établis par habitant.
Les 36 bureaux de santé ainsi que les ministères et organismes provinciaux, les fournisseurs de soins de santé primaires et les laboratoires forment le système de santé publique officiel de la province.
Votre bureau de santé—Notre structure
Le SSPSD est régi par un conseil de santé autonome. Les membres du conseil sont désignés par la loi et comprennent des représentants élus et des citoyens de tout le territoire du SSPSD. Chapleau est représentée par une personne qui a déjà été maire ou mairesse, ou encore conseiller ou conseillère à l’échelle locale.
Le SSPSD travaille dur afin de répondre aux besoins de la population variée qu’il sert et de respecter les exigences légales. Ainsi, il est organisé en cinq divisions, et chacune relève de la médecin-hygiéniste.
Le saviez-vous?
Le SSPSD emploie un certain nombre de professionnels de la santé publique pour mener sa mission et offrir les programmes obligatoires de santé publique. Il s’agit notamment d’une médecin-hygiéniste, d’infirmières-hygiénistes et d’infirmiers-hygiénistes, d’inspecteurs de la santé publique, d’éducateurs en hygiène dentaire et d’hygiénistes dentaires, de diététistes et d’épidémiologistes. Il possède également des techniciens et des employés de soutien qui aident à remplir les fonctions opérationnelles de l’organisme et à exécuter le travail que nous faisons dans les diverses collectivités de Chapleau.
Activités de santé publique à Chapleau
Le SSPSD soutient activement la santé à Chapleau en fournissant des services pour protéger et promouvoir la santé. Voici un aperçu des activités qui se sont tenues à Chapleau en 2014 dans le domaine de la santé publique. Globalement, elles donnent une idée de la variété et du volume des travaux exécutés en la matière à l’échelle locale.
Protection de la santé
Le SSPSD fournit un certain nombre de services destinés à protéger la santé des collectivités qu’il sert. Ces services comprennent les immunisations, les enquêtes sur les dangers pour la santé, les services de santé sexuelle, la salubrité des aliments et les initiatives touchant la salubrité de l’eau. Les aperçus exposés dans la partie qui suit soulignent les services de protection de la santé qu’a fournis le SSPSD à Chapleau en 2014.
Le saviez-vous?
Le travail de santé publique exige énormément de collaboration et de partenariats avec divers secteurs et agences au sein de la collectivité. Il s’agit notamment des particuliers, des familles, des groupes communautaires, des groupes de personnes âgées, des groupes confessionnels, des organismes, des professionnels de la santé, des centres de santé, des groupes de garde d’enfants, des entreprises, des services sociaux, du personnel et des conseils municipaux, des conseils scolaires, de leur personnel et de leur direction, des services de police et d’incendie et des ministères provinciaux.
Contrôle des maladies infectieuses et des infections
- Huit examens de la chaîne du froid et prestation de vaccins financés par le secteur public à tous les fournisseurs de soins de santé de Chapleau et des environs
- Prestation d’immunisations en milieu scolaire :
- Vaccins contre l’hépatite B, la méningite et le virus du papillome humain administrés à des séances aux trois écoles élémentaires du secteur en septembre, en décembre, en mai et en juin
- Vaccin Adacel® (rappel pour les adolescents) offert aux deux écoles secondaires du secteur en février
- 124 immunisations au bureau de district de Chapleau
- Enquête sur 17 cas sporadiques de maladie respiratoire
- Une enquête sur une éclosion entérique; 17 personnes malades
- Participation aux travaux de comités de contrôle des infections en milieu hospitalier et en maison de soins infirmiers
- 17 inspections de garderies, d’établissements de services personnels et de centres de soins de longue durée
- Trois consultations ou demandes de renseignements
Programme de santé sexuelle
- 32 visites de clients au bureau de Chapleau
Services dentaires
- Participation de 253 enfants de niveau élémentaire de la région au programme de dépistage dentaire
- Environ 12 enfants aiguillés vers des soins d’urgence
- Offre d’aide et de soins préventifs par le Programme de soins dentaires pour enfants (PSDE) aux familles des enfants aiguilles
Salubrité des aliments
- 88 inspections d’établissements d’alimentation
- Cinq cours de formation des préposés à la manutention des aliments; 42 préposés formés
- 18 rappels d’aliments avec reaction de suivi
- 16 permis alimentaires pour des événements spéciaux
- 19 consultations ou demandes de renseignements
Dangers pour la santé
- Une consultation ou demande de renseignements
Maladies à vecteurs, rage et maladie de Lyme
- 18 pièges à moustiques installés
- 2 246 moustiques capturés
- 14 bassins soumis à un test de dépistage de l’encéphalite équine de l’Est (EEE) ou du virus du Nil occidental (VNO)
- Six expositions d’animaux et aucun animal soumis
Eau potable
- Trois rapports défavorables concernant l’eau potable examinés
- Sept échantillons bactériologiques prélevés
Petits réseaux d’eau potable
- 13 petits réseaux d’eau potable
- Deux évaluations des risques réalisées concernant des petits réseaux d’eau potable
- Deux directives émises
Vérification des sols selon la partie 8 (en vertu du Code du bâtiment de l’Ontario)
- Un permis de réseau d’égout traité
- Une plainte sur un réseau d’égout privé
- Une consultation ou demande de renseignements
Eaux destinées aux loisirs et salubrité de l’eau
- Deux plages inspectées chaque semaine
- 15 inspections de plage; 65 échantillons bactériologiques
- Exposés devant des comités d’intendance de lac donnés sur demande
Festival de l’eau pour les enfants
- Participation de 98 élèves à l’activité tenue à Chapleau en 2014
Alertes aux conditions météorologiques extrêmes
- Trousses d’information Vaincre la chaleur distribuées aux écoles, aux garderies, aux médecins et aux autres professionnels de la santé
Application de la Loi favorisant un Ontario sans fumée
- 10 inspections d’accès pour les jeunes
- Cinq inspections pour les présentoirs et la promotion
- Trois inspections de conformité ou vérifications auprès d’écoles
Le saviez-vous?
Afin de répondre aux besoins uniques du secteur de Chapleau, le SSPSD a fait en sorte que son personnel hautement compétent et qualifié fournisse des services de santé publique de qualité. Il possède une succursale à Chapleau où deux infirmières-hygiénistes, un inspecteur de la santé publique et une adjointe de bureau assurent le soutien des programmes du Service de santé publique auprès des résidents du secteur. D’autres services sont fournis là où ils sont requis et quand ils le sont et comprennent, par exemple, les services de santé dentaire et la préparation et l’intervention en cas d’urgence.
Promotion de la santé
La santé publique joue aussi un rôle clé dans la promotion de la santé et la prévention des maladies chroniques et des blessures. Ces tâches s’effectuent par la prestation d’un certain nombre de programmes et de services de promotion de la santé, concernant notamment la saine alimentation et le poids santé, la prévention des chutes, la prévention du mésusage d’alcool et d’autres drogues et du tabagisme, et la santé des enfants et de la reproduction. La présente section porte sur des données statistiques et narratives sur Chapleau qui touchent un large éventail de programmes de promotion de la santé fournis en 2014 par le SSPSD. Bon nombre de ces programmes sont fournis en collaboration avec des partenaires importants, comme d’autres organismes de services, des groupes communautaires, des écoles et des municipalités.
Prévention du tabagisme
- Huit exposés sur l’abandon du tabac devant des résidents de logements relevant du Conseil des services du district de Manitoulin-Sudbury
- Un atelier Stop on the Road donné en collaboration pour encourager les gens à cesser de fumer
- Un grand babillard de hall et cinq affiches de vestiaire mis au point pour appuyer les loisirs sans tabac à l’aréna local
Au mois de mai 2014, le Conseil des services due district (CSD) de Manitoulin-Sudbury a adopté une politique de logements sans fumée qui est entrée en vigueur en janvier 2015. Le SSPSD a appuyé son application en donnant des séances de sensibilisation et d’information aux résidents de huit logements relevant du CSDSB dans le secteur de Chapleau. Les exposés ont procuré aux résidents des ressources sur l’abandon du tabac et des renseignements sur le soutien local qui est apporté en la matière. Parmi les autres efforts déployés à l’égard des résidents de Chapleau figure la distribution de renseignements et la mise en œuvre de campagnes à l’intention des élèves et des jeunes adultes (p. ex., wouldurather… et Cheminer sans fumer), et des adultes (p. ex., Mettre un frein). De plus, les résidents de Chapleau ont eu l’occasion de participer à un atelier Stop on the Road. Ce programme, mis en œuvre en partenariat avec le Centre de toxicomanie et de santé mentale (CAMH), vise à sensibiliser à l’abandon et à donner accès à une thérapie de remplacement de la nicotine (TRN) gratuite. Le SSPSD a prévu du counselling individuel sur l’abandon par l’entremise du Réseau Télémédecine Ontario (OTN), et a établi un partenariat avec une pharmacie de Chapleau afin que les bons pour la TRN du SSPSD soient acceptés dans le cas des personnes qui n’étaient pas clientes de l’Équipe de santé familiale locale.
Au printemps et à l’été, le SSPSD a collaboré avec le directeur des loisirs de la municipalité afin de soutenir et de promouvoir les loisirs sans tabac en créant et en fournissant les fonds nécessaires à la signalisation pour l’aréna locale. Un grand babillard a été placé dans le hall de l’aréna et cinq petits panneaux ont été posés dans chaque vestiaire. L’aréna est un établissement largement utilisé dans la collectivité, et il constitue donc un lieu idéal pour promouvoir ce message important.
Santé en milieu scolaire
- Cinq partenariats avec des écoles élémentaires et secondaires
- Discussions en classe du SSPSD pour prôner les relations entre le personnel de santé publique et les élèves et ainsi augmenter le recours aux autres services du SSPSD
- Quatre écoles ont reçu des services de coordination et de soutien pour la participation au Programme de distribution de fruits et légumes dans le nord de l’Ontario.
Le SSPSD entretient des partenariats actifs avec cinq écoles élémentaires et secondaires de la région. Ces partenariats sont soutenus par des consultations auprès d’enseignants et de directeurs et la prestation de ressources sur des sujets comme la nutrition, la santé sexuelle et la résilience. De plus, des discussions en classe ont continué d’être offertes, sur demande, à toutes les écoles de Chapleau, car ce besoin avait été cerné dans la collectivité. Les discussions portaient sur des sujets comme les infections transmissibles sexuellement (ITS), la contraception, la croissance et le développement. Ces discussions ont permis de promouvoir les services de santé sexuelle du SSPSD, et d’augmenter ainsi l’accessibilité de la contraception à faible coût et des tests de dépistage des ITS pour les adolescents du secteur de Chapleau.
Le mois d’avril 2014 a marqué le début du Programme de distribution de fruits et légumes dans le nord de l’Ontario dans quatre écoles de Chapleau. En partenariat avec le ministère de la Santé et des Soins de longue durée et l’Ontario Fruit and Vegetable Growers Association, le SSPSD a coordonné le programme afin d’augmenter l’accès des élèves de l’élémentaire aux fruits et légumes. Dans le cadre du programme, les écoles participantes ont reçu des fruits et légumes frais chaque semaine d’avril à juin 2014.
Dépistage précoce du cancer et exposition au rayonnement ultraviolet
- Promotion de l’importance de créer et d’appliquer des politiques de sécurité au soleil dans les garderies locales et dans toute la collectivité
- Encouragement de la prudence au soleil par la promotion de la champagne Aucun bronzage ne vaut le risque de mourir
Par la distribution de ressources, y compris la trousse de politiques sur la sécurité au soleil et les mesures de protection par temps chaud, le SSPSD a souligné l’importance de créer et d’appliquer des politiques de sécurité au soleil dans les garderies locales et dans toute la collectivité. Les personnes ont aussi été informées des effets potentiellement néfastes du bronzage artificiel par la champagne Aucun bronzage ne vaut le risque de mourir, tandis que des terrains de golf locaux ont posé des affiches prônant la prudence au soleil l’été. Les citoyens ont aussi été informés de l’importance de dépister le cancer par la dissémination de matériel promotionnel.
Prévention du mésusage d’alcool et d’autres drogues
- Engagement auprès de groupes communautaires locaux afin d’augmenter la sensibilisation aux blessures et aux maladies liées à l’alcool et aux autres drogues
- Soutien d’une marche communautaire pour la sobriété dans le cadre de la Semaine de sensibilisation aux drogues
Parmi les efforts pour augmenter la sensibilisation aux blessures et aux maladies liées à l’alcool et aux autres drogues pour Chapleau figurait la promotion de campagnes et la distribution de ressources comme les Directives de consommation d’alcool à faible risque du Canada et la Medication Clean Out Campaign à l’intention d’un certain nombre d’organismes locaux, y compris les écoles, les groupes d’aînés et l’Équipe de santé familiale. Le SSPSD a aussi soutenu la marche communautaire annuelle pour la sobriété qui est coordonnée par l’entremise des écoles élémentaires et secondaires de Chapleau tous les mois de novembre, durant la Semaine de sensibilisation aux drogues. Cet événement permet à des partenaires locaux de s’associer afin de promouvoir des messages sur le mésusage d’alcool et d’autres drogues par la distribution de ressources, l’installation de présentoirs et l’animation d’activités comme les séances sur la consommation et le mésusage de drogues de l’OPP.
Prévention des blessures
- Deux séances d’inspection des sièges d’auto tenues conjointement, en plus d’inspections individuelles sur rendez-vous
- Partenariat avec des organismes communautaires pour fournir des renseignements sur la sécurité à vélo à environ 50 enfants et adultes
- Prestation de divers renseignements sur la prévention des blessures pour favoriser des milieux de marche plus sûrs et réduire l’incidence de chutes chez les personnes âgées
Dans le but de réduire les blessures, le SSPSD a offert deux séances d’inspection des sièges d’auto en plus des inspections sur rendez-vous. Les séances ont eu lieu en partenariat avec le Carrefour Meilleur départ local. Le SSPSD a favorisé des milieux de marche plus sûrs pour les personnes âgées en faisant la promotion de l’Adult Walking Club, dont les activités se tiennent dans une école locale pendant l’hiver. Des exposés sur la prévention des chutes ont également été donnés devant des groupes d’aînés de la région, tant en anglais qu’en français, et des renseignements ont été fournis pour réduire l’incidence de chutes. Par ailleurs, le SSPSD a continué d’appuyer le Programme d’exercice à domicile animé par l’entremise de l’hôpital local et de promouvoir le programme d’entraînement P.I.E.D. auprès de partenaires communautaires. Enfin, le SSPSD s’est associé avec le Carrefour Meilleur départ et l’OPP pour le rodéo à vélo annuel, qui s’est tenu en même temps qu’une journée porte ouverte organisée par le comité local du réseau des fournisseurs de services en juin 2014. Pendant l’activité, le SSPSD a fourni des renseignements sur la sécurité à vélo, le Code de la route et l’utilisation appropriée du casque à environ 50 enfants et adultes.
Saine alimentation, activité physique et poids santé
- Participation à diverses initiatives du comité municipal des loisirs et de la culture, y compris le perfectionnement professionnel et la défense de l’accès accru à des possibilités de loisirs abordables dans la collectivité
- Soutien à l’élaboration d’un projet de planchodrome extérieur
- Distribution de 22 paires de patins à des enfants et des adultes sans frais par le programme d’échange de patins
- Participation à une activité communautaire de dépistage NutriSTEP® pour les fournisseurs de services et les citoyens
- Coordination de la publicité de Bring Back the Tradition of Healthy Living dans le Chapleau Express, à trois occasions
Tout au long de 2014, une infirmière-hygiéniste locale du SSPSD a siégé au comité municipal des loisirs et de la culture de Chapleau. Par ce lien, le SSPSD a collaboré avec des partenaires afin de promouvoir les bienfaits de l’activité physique, l’accès aux loisirs, la saine alimentation et la sécurité au soleil. En tant que membre du comité, le SSPSD a soutenu des occasions de perfectionnement professionnel pour ses membres, aidé à planifier et à mettre en œuvre des activités municipales et défendu l’accès accru à des loisirs abordables dans la collectivité. Avec l’appui du volet « partenariats » du Fonds pour les communautés en santé, le SSPSD a fourni au directeur des loisirs de Chapleau, le représentant municipal au comité, la possibilité de participer au forum éducatif et à la foire commerciale de la Northeastern Ontario Recreation Association (NeORA) en septembre 2014. L’infirmière-hygiéniste du SSPSD a aussi soutenu la proposition du comité à l’égard de la création d’un planchodrome extérieur à Chapleau, dans le but de permettre aux enfants et aux jeunes d’avoir accès à des loisirs sans frais. En février 2014, pendant le week-end du carnaval d’hiver annuel du comité, le SSPSD a offert un programme d’échange de patins, où 22 paires de patins ont été distribuées gratuitement à des enfants et des adultes de la localité.
Parmi les efforts pour promouvoir la saine alimentation figurait la promotion de diverses campagnes et la distribution de ressources à l’intention de fournisseurs de services comme l’Aboriginal Peoples Alliance Northern Ontario, les garderies, les carrefours Meilleur départ et les cabinets de diététistes et de médecins. En collaboration avec le Centre de garde d’enfants de Chapleau, une diététiste en santé publique et une infirmière-hygiéniste du SSPSD ont aidé à organiser une activité de dépistage communautaire NutriSTEP® pour les fournisseurs de services et les citoyens. Une séance de dépistage a ensuite été offerte au Carrefour Meilleur départ local et aux deux garderies de l’endroit. La diététiste en santé publique et les infirmières-hygiénistes du SSPSD, la diététiste de Chapleau et l’Équipe de santé familiale ont collaboré afin de discuter de la création d’un partenariat de dépistage NutriSTEP® dans la collectivité. L’Équipe de santé familiale de Chapleau et du district a accepté d’intégrer cet outil de dépistage à sa pratique, et la mise en œuvre commencera en 2015.
À trois occasions, le SSPSD, grâce à des fonds du Programme de prévention du diabète, a fait en sorte que des annonces papier de Bring Back the Tradition of Healthy Living paraissent dans le Chapleau Express. La campagne ciblait la prévention du diabète de type 2 chez les adultes autochtones et portait particulièrement sur la saine alimentation, l’activité physique et la consommation d’eau.
Santé familiale
- Soutien continu et prestation de services de sensibilisation, d’information et d’aiguillage pour les parents par le programme Triple P
- Deux cours prénataux offerts (lancement d’un module prénatal en ligne pour ceux qui ne peuvent assister aux cours en personne)
- Tenue d’un mini-cours prénatal et sur l’allaitement maternel pour six élèves dans le cadre d’un cours sur l’art d’être parent dans une école secondaire locale
- Sensibilisation de 14 nouvelles mères à l’allaitement maternel grâce à un nouveau partenariat avec une équipe de santé familiale locale
Le SSPSD continue d’appuyer la mise en œuvre du programme Triple P dans la collectivité par la prestation de fiches de conseils aux parents et par l’aiguillage vers des professionnels Triple P locaux. Il a offert deux cours prénataux en personne en plus d’un nouveau cours en ligne. En avril 2014, six élèves d’un cours sur l’art d’être parent dans une école secondaire locale ont participé à un mini-cours prénatal et sur l’allaitement maternel organisé par le SSPSD. Des vidéos et des ressources sur d’autres sujets touchant l’art d’être parent ont été fournies à l’enseignant pour le renseigner davantage. Afin que la collectivité soit informée de l’existence de matériel éducatif relié à la grossesse et à l’allaitement maternel, des trousses prénatales et des ressources sur l’allaitement maternel ont été fournies aux médecins et aux fournisseurs de services locaux, comme le Carrefour Meilleur départ, l’Aboriginal Peoples Alliance Northern Ontario, la Société d’aide à l’enfance et Infant Development. Un partenariat a aussi été créé avec l’Équipe de santé familiale de Chapleau et du district pour qu’une séance de sensibilisation à l’allaitement maternel soit offerte aux personnes inscrites auprès de celle-ci. En tout, 14 personnes ont participé à l’activité au printemps 2014.
Sommaire
Le SSPSD fait partie d’un réseau provincial de santé publique travaillant « en amont » afin de promouvoir la santé et de prévenir la maladie. À l’échelle locale, il procure un large éventail de programmes et de services en collaboration avec des partenaires communautaires locaux et des citoyens un peu partout dans les districts de Sudbury et de Manitoulin et au Grand Sudbury.
Le présent aperçu de la santé publique a été mis au point afin de brosser le tableau des activités du SSPSD dans le secteur de Chapleau au cours de l’année civile 2014 à l’intention des dirigeants municipaux et des citoyens de Chapleau. La variété et le volume des programmes pour répondre aux besoins locaux sont impressionnants.
Le SSPSD est reconnaissant du vif intérêt qu’ont manifesté les dirigeants du Canton de Chapleau à l’égard de la santé publique dans leur milieu.
Le personnel du SSPSD travaille avec passion et tient à collaborer avec des partenaires afin de soutenir la santé et de garantir des possibilités d’être en santé pour tous à l’échelle de Chapleau et ailleurs!
Le saviez-vous?
Il est possible de joindre le personnel de santé publique du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 16 h 30, au bureau principal pour les affaires courantes, et en tout temps pour les urgences après les heures d’ouverture en composant le 705.688.4366.
Dernière modification : 8 avril 2016