Possibilités de vaccination contre la COVID-19 : semaine du 22 novembre 2021

Cette semaine, Santé publique Sudbury et districts offre plusieurs occasions pratiques dans les districts de Sudbury et de Manitoulin pour vous aider à recevoir votre vaccin contre la COVID-19. Ne tardez pas. Obtenez votre première et votre deuxième dose dès que possible, et votre troisième si vous y avez droit. Nous vous rappelons que vous devez prendre votre rendez-vous pour la deuxième et la troisième dose après avoir reçu la première.

Calendrier normal des séances de vaccination de Santé publique contre la COVID-19

• La vaccination contre la COVID-19 est offerte le mardi, le jeudi et le samedi à l’aréna Carmichael, dans le Grand Sudbury.
• La vaccination contre la COVID-19 est offerte le mercredi au centre commercial Espanola (à l’intérieur).

Occasions de vaccination pour la semaine du 22 novembre

Vaccin contre la COVID-19 pour les enfants de 5 à 11 ans

À compter d’aujourd’hui, le mardi 23 novembre, il est possible d’obtenir un rendez-vous pour les enfants de 5 à 11 ans par le système provincial de réservation en ligne, à la page covid-19.ontario.ca/rendezvous-vaccin/, ou par téléphone, au 705.674.2299 (1.800.708.2505, sans frais). Le centre d’appels est ouvert du lundi au vendredi, de 8 h à 18 h, et il est fermé les jours fériés. Nous prévoyons d’offrir un vaccin contre la COVID-19 aux enfants de 5 à 11 ans à nos séances dès le vendredi 26 novembre 2021.

Il se peut que d’autres occasions soient ajoutées au cours de la semaine. Afin d’obtenir des mises à jour régulières, suivez-nous dans les médias sociaux @PublicHealthSD (Facebook, Twitter). Allez à la page phsd.ca/fr/COVID-19/seances-de-vaccination pour connaître les derniers détails sur les séances, notamment les heures, la marque de vaccin à base d’ARNm qui doit être offerte et le nombre de doses.

Il est possible qu’il n’y ait pas suffisamment de doses pour offrir le vaccin à tous ceux et celles qui se présentent à une séance sans rendez-vous ou à une clinique temporaire ou mobile. Nous sommes reconnaissants de la patience dont tout le monde fait preuve. D’autres occasions se présenteront.

Mardi 23 novembre

Séance sur ou sans rendez-vous

• Aréna Carmichael, Grand Sudbury
• Centre communautaire d’Alban, Sudbury-Est

Mercredi 24 novembre

Séance sur ou sans rendez-vous

• Aréna Carmichael, en partenariat avec le Shkagamik-Kwe Health Centre, Grand Sudbury
• Centre commercial Espanola (devant les magasins, à l’intérieur), Espanola
• Veterans Memorial Hall, 58, rue Charles, Killarney, Sudbury-Est

Jeudi 25 novembre

Séance sur rendez-vous

• Bureau de Santé publique Sudbury et districts à Chapleau, Chapleau

Séance sur ou sans rendez-vous

• Aréna Carmichael, Grand Sudbury
• Manitoulin Tourism Information Centre, Little Current, île Manitoulin

Vendredi 26 novembre

Séance sur ou sans rendez-vous

• Centre communautaire et aréna de Garson, Garson

Samedi 27 novembre

Séance sur ou sans rendez-vous

• Aréna Carmichael, Grand Sudbury

Pharmacies et fournisseurs de soins primaires

Comme bien des pharmacies et des fournisseurs de soins primaires offrent aussi la vaccination contre la COVID-19, il existe encore plus de possibilités de vous faire vacciner contre la COVID-19 à l’échelle locale, chaque semaine. Consultez covid-19.ontario.ca/emplacements-pour-la-vaccination (gouvernement de l’Ontario) pour obtenir la liste des pharmacies de l’Ontario qui offrent la vaccination contre la COVID-19 et les renseignements sur la prise de rendez-vous, ou communiquez avec votre fournisseur de soins primaires.

Grippe et COVID-19

Pendant que nous traversons la pandémie de COVID-19, il importe aussi de se faire vacciner contre la grippe pour aider à sauver des vies et à réduire la pression exercée sur notre système de soins de santé. Les vaccins contre la grippe et la COVID-19 peuvent être administrés en même temps, en toute sécurité. Le vaccin antigrippal est facilement accessible à de nombreux endroits dans la communauté, y compris sur rendez-vous aux pharmacies locales et au cabinet des fournisseurs de soins de santé. Santé publique Sudbury et districts l’offre aussi sur rendez-vous. Consultez phsd.ca ou composez le 705.522.9200 (1.866.522.9200, sans frais).

Questions sur la vaccination

Que vous ayez des questions sur votre vaccination ou sur celle des jeunes, nos personnes affectées à la vaccination et le personnel de notre centre d’appels peuvent aider à y répondre. Votre fournisseur de soins de santé constitue aussi une bonne source pour obtenir de l’information fiable et crédible. La vaccination est un choix, et tout le monde mérite de disposer des renseignements requis pour être bien informé.

Marques de vaccin offertes et stocks

Toutes les séances de Santé publique offrent des vaccins à base d’ARNm, soit Spikevax de Moderna ou Comirnaty de Pfizer-BioNTech. Et ils peuvent être interchangés en toute sécurité chez les personnes de 25 ans ou plus. Le vaccin Comirnaty de Pfizer-BioNTech est recommandé pour les personnes de 18 à 24 ans, et c’est celui qui doit être administré chez celles qui ont moins de 18 ans. Nous vous invitons à vous renseigner davantage auprès des personnes affectées à la vaccination afin de prendre une décision éclairée et de vous sentir à l’aise de recevoir une marque de vaccin ou l’autre. Afin de savoir quelles marques de vaccin à base d’ARNm doivent être offertes à nos séances, consultez la page phsd.ca/fr/COVID-19/seances-de-vaccination.

Admissibilité aux vaccins contre la COVID-19

• La dose pédiatrique du vaccin Comirnaty de Pfizer-BioNTech (10 microgrammes) est approuvée pour les enfants qui auront 5 ans d’ici la fin de 2021 (nés en 2016).
• Le vaccin Comirnaty de Pfizer-BioNTech (30 microgrammes) est approuvé pour les jeunes de 12 (qui auront cet âge avant la fin de 2021) à 17 ans. Le vaccin Comirnaty de Pfizer-BioNTech est celui qui doit être administré de préférence aux personnes de 18 à 24 ans, et c’est le seul qui soit approuvé pour les jeunes de 12 à 17 ans.
• Les personnes âgées de 25 ans ou plus peuvent recevoir le vaccin Comirnaty de Pfizer-BioNTech ou Spikevax de Moderna. Ces deux vaccins à base d’ARNm peuvent être interchangés en toute sécurité.
• Les personnes qui ont reçu leur première dose il y a plus de 21 jours (Comirnaty de Pfizer-BioNTech) ou de 28 jours (Spikevax de Moderna) sont admissibles.
• Les personnes qui ont reçu le vaccin Vaxzevria d’AstraZeneca il y a plus de 56 jours (au moins 8 semaines) et qui désirent obtenir un vaccin à base d’ARNm le sont aussi.

Afin d’obtenir de l’information détaillée sur l’admissibilité à la première, la deuxième ou la troisième dose, consultez la page phsd.ca/fr/laCOVID-19/seances-de-vaccination.

Rendez-vous pour la deuxième et la troisième dose

Toute personne admissible à une deuxième ou une troisième dose devrait se présenter à une séance sans rendez-vous ou une clinique temporaire ou mobile, ou encore prendre rendez-vous dès qu’elle le peut. Pour réserver en ligne, consultez covid-19.ontario.ca/rendezvous-vaccin/ ou appelez au 705.674.2299 (1.800.708.2505, sans frais). La ligne est ouverte du lundi au vendredi, de 8 h à 20 h. Afin d’obtenir une liste des séances prévues, consultez la page phsd.ca/fr/laCOVID-19/seances-de-vaccination.

Se préparer à un rendez-vous de vaccination contre la COVID-19

Nous prévoyons des mesures de protection contre la COVID à toutes les séances de vaccination. Vous ne devez pas vous présenter à une séance si vous avez des symptômes de la COVID-19 ou si vous êtes en isolement en raison d’une exposition au virus. Même les personnes légèrement symptomatiques devraient s’isoler immédiatement et chercher à passer un test de dépistage pour empêcher que la COVID-19 se propage dans la communauté.

• Apportez votre carte Santé. Si vous n’en avez pas ou si elle est périmée, apportez une autre pièce d’identité officielle avec photo, comme un permis de conduire, un passeport, une carte de statut ou un certificat de naissance.
• Mangez et buvez quelque chose avant d’arriver à votre rendez-vous pour éviter toute faiblesse ou tout étourdissement pendant la vaccination.
• Habillez-vous en fonction de la météo. Si vous allez à une séance sans rendez-vous, vous aurez peut-être à faire la queue.
• Portez un haut qui permet un accès facile à la partie supérieure du bras, comme une chemise ample ou un t-shirt.
• Portez un masque pour couvrir votre nez, votre bouche et votre menton.
• Si vous avez des symptômes de la COVID-19, ne vous présentez pas à la séance.

Si vous souhaitez en savoir plus ou si vous avez des questions, veuillez vous renseigner auprès de sources fiables comme les personnes affectées à la vaccination contre la COVID-19 aux séances de Santé publique, les fournisseurs de soins de santé et les pharmaciens, ou encore consulter phsd.ca/laCOVID-19 ou appeler Santé publique Sudbury et districts au 705.522.9200 (1.866.522.9200, sans frais).