Naloxone

La naloxone (aussi connue sous le nom de Narcan) peut inverser temporairement les effets d’une surdose d’opioïdes qui pourraient causer un arrêt respiratoire chez la personne. Si vous êtes témoin d’une surdose, composez le 911 et restez avec la personne jusqu’à l’arrivée des services d’urgence. En ayant sur vous de la naloxone, vous pourriez avoir l’occasion de sauver une vie.

Où se procurer de la naloxone?

Afin d’obtenir une trousse de naloxone gratuite, rendez-vous à l’une des succursales de Santé publique Sudbury et districts ou au Réseau ACCESS Network (le Réseau), ou bien renseignez-vous auprès de votre hôpital ou de votre pharmacie. Vous pouvez aussi consulter https://www.ontario.ca/fr/page/obtenez-une-trousse-de-naloxone-gratuite.

Apprenez comment administrer de la naloxone (anglais seulement)

Symptômes d’une surdose d’opioïdes

• Lèvres ou ongles devenant bleus ou noir violacé
• Peau devenant violet bleuté, grisâtre ou cendrée, selon le teint
• Étourdissements et confusion
• Personne impossible à réveiller
• Étouffement, gargouillements ou ronflements
• Respiration lente, faible ou absente
• Somnolence ou difficulté à rester en état d’éveil

Comment réagir à une surdose

• DONNEZ DE LA NALOXONE. Elle aidera à inverser la surdose d’opioïdes et ne nuira pas à la personne si la surdose n’est pas liée aux opioïdes. Elle pourra améliorer la respiration, mais la personne pourra ne pas reprendre connaissance en raison de la sédation. Il se peut que des doses supplémentaires soient nécessaires.

Les 5 étapes pour administrer la naloxone

Étape 1 | Secouez et criez

Secouez les épaules de la personne et criez son nom.

Étape 2 | Appelez le 911

• Appelez toujours le 911 pour toute personne qui ne réagit pas.
• Demandez une ambulance.
• Mettez la personne en position de récupération si vous devez la quitter.

Étape 3 | Administrez la naloxone

• Allongez la personne sur le dos.
• Placez la buse PROFONDÉMENT dans la narine.
• Appuyez fermement sur le piston pour donner la dose complète.

Étape 4 | Donnez la respiration de sauvetage et/ou des compressions thoraciques

Étape 5 | Est-ce que cela fonctionne?

• Si la personne ne s’est pas réveillée ou si sa respiration ne s’améliore pas en 2 à 3 minutes, administrez une deuxième dose de naloxone dans l’autre narine.
• Donnez la respiration de sauvetage ou des compressions thoraciques jusqu’à ce que la personne respire par elle-même ou jusqu’à l’arrivée des secours.
• Des doses répétées peuvent être nécessaires.

Position de récupération

Si la personne recommence à respirer toute seule, ou si vous devez la laisser seule, placez-la dans la position de récupération.

• La tête doit être légèrement penchée vers l’arrière de façon à ouvrir les voies respiratoires.
• Soutenir la tête avec la main.
• La position du genou empêche la personne de rouler sur le ventre.

Loi sur les bons samaritains secourant les victimes de surdose

La Loi sur les bons samaritains secourant les victimes de surdose (Santé Canada) apporte une certaine protection juridique aux personnes réclamant une aide d’urgence en cas d’empoisonnement aux opioïdes.

La loi vise à réduire la peur de la police en situation d’empoisonnement aux opioïdes et à inciter les gens à sauver des vies. Elle s’applique à quiconque réclame une aide d’urgence en cas d’empoisonnement aux opioïdes, y compris la personne touchée. Elle protège la personne qui réclame de l’aide, peu importe qu’elle reste sur les lieux ou qu’elle les quitte avant l’arrivée des secours. En Ontario, elle offre aussi une certaine protection à toute autre personne qui se trouve sur les lieux lorsque l’aide arrive.

Trousses de naloxone pour les lieux de travail

• Il revient au ministère du Travail, de l’Immigration, de la Formation et du Développement des compétences de distribuer de la naloxone aux lieux de travail.
• Découvrez si votre entreprise est tenue d’offrir une trousse de naloxone sur le lieu de travail.
• Les autres questions sur le Programme ontarien pour la naloxone sur le lieu de travail peuvent être adressées à PreventionFeedback@ontario.ca.

Information pour les fournisseurs de soins de santé et les personnes qui travaillent à la réduction des méfaits

Dans le cadre du Programme ontarien de distribution de naloxone, un programme du ministère de la Santé et du ministère des Soins de longue durée, on a désigné des organismes communautaires pour augmenter la distribution de naloxone aux personnes risquant le plus de s’empoisonner aux opioïdes.

Organismes admissibles (selon la définition du ministère de la Santé)

• Centres de santé communautaires (comprenant les centres autochtones d’accès aux soins de santé)
• Organismes de services liés au sida
• Organismes d’intervention directe
• Refuges
• Programmes de gestion du sevrage
• Services de police et d’incendie
• Hôpitaux dotés d’un service des urgences
• Centres de soins d’urgence
• Ambulance St-Jean
• Services médicaux d’urgence
• Services communautaires de soins paramédicaux
• Distribution générale aux hôpitaux

Si vous avez des questions ou si votre organisme souhaite participer au Programme ontarien de distribution de naloxone, veuillez communiquer avec l’équipe chargée de la santé mentale et de la consommation de substances ou envoyer un courriel à naloxone@phsd.ca.

Pages connexes

• Santé publique Sudbury et districts – Surveillance des opioïdes (phsd.ca)
• Stigmatisation
• Opioïdes
• Action sociale pour la consommation de substances et stratégies de réduction des méfaits
• Traumatismes
• Programmes, soutiens et services communautaires
• Substances et santé relative à leur consommation (page d’accueil)
• Le point

Autres ressources

• EENet | carrynaloxONe: Training Materials (camh.ca) (en anglais)
• Les bases de la réduction des méfaits : trousse pour prestataires de services (catie.ca)
• Ontario Harm Reduction Network (ohrn.org) Overcoming Stigma Through Language: A Primer (ccsa.ca) (en anglais)
• Indigenizing Harm Reduction (nativeyouthsexualhealth.com) (en anglais)

Liens utiles

• Service national d’intervention en cas de surdose (nors.ca)
• Alertes et bulletins du RCCET | Centre canadien sur les dépendances et l’usage de substances (RCCET) (ccsa.ca)
• Outil interactif sur les opioïdes (publichealthontario.ca)
• Service de vérification des drogues de Toronto (drugchecking.community)

---

Dernière modification : 18 septembre 2024